Hace un par de días, durante la transmisión en vivo de la misión Artemis II, cuyo objetivo principal es orbitar la Luna, pudimos observar un curioso detalle en el centro de comando: sobre una de las mesas apareció un tierno peluche de Artemis, el gatito blanco que muchos recordamos del anime Sailor Moon.

Durante la transmisión, el peluche parece estar sobre el mesón como si también formara parte del equipo de control de la misión. Para quienes vimos el anime eso nos recordó que Artemis en varias ocasiones junto con Luna interactuaba con computadoras para comunicarse y proporcionar información útil a las Sailors.

En la primera temporada, en el Centro de Juegos Crown, Artemis se comunicaba con Luna a través de una máquina de juego arcade, dándole instrucciones antes de que ella recuperara completamente la memoria, eso cuando ella aún ayudaba sola a Usagi Tsukino y al resto de las Sailor Scouts. Hay que destacar que en una de esas escenas, Luna inicia sesión en el sistema y se da el siguiente dialogo con Artemis:
Luna: —Aquí Luna, palabra clave 0091. La contraseña es: «El conejo de la luna está haciendo arroz». Cambio.
Artemis (computadora): —El pastel de arroz está crudo.
Luna: —Toma consistencia cuando se cuece.


Ese diálogo se da porque en Japón existe la tradición llamada Tsukimi (月見), que consiste en contemplar la belleza de la primera luna llena de otoño. En la cual parecen contemplar en la superficie la silueta de un conejo. Lo cual lleva a una de las leyendas más queridas: el conejo que vive en la luna y prepara mochi, un dulce tradicional japonés hecho a base de arroz.

En el manga, Artemis (アルテミス) es el consejero y guardián de Sailor V y de Sailor Venus en el anime. Tanto Artemis como Luna, junto con todas las Sailors, provienen del Reino Lunar quienes luego reencarnaron en la Tierra, dando inicio a la historia principal del anime. Es por eso que la aparición del peluche nos llamó tanto la atención a quienes vimos el anime: por todas las referencias con la Luna y por supuesto, el nombre de la misión: Artemis II.



Deja un comentario